sabato 1 marzo 2014

EUREKA! Quasi ci siamo

Ciao ragazze!
Quasi ci siamo! Trasloco finito grazie al cielo. Mi ci vorrà un po' per riprendermi dalla fatica.
Tra una quindicina di giorni dovrei avere anche la nuova linea attiva per l'ADSL 
e poter tornare così, completamente attiva.
Tra oggi e domani concluderò la mia nuova dimora/stanza/postazione di cucito.
Eliminare dai piedi gli ultimi scatoloni e montare l'ultimo mobile 
dedicato alle macchine da cucire.
Naturalmente non vedo l'ora di mostrarvela e spero tantissimo
piaccia anche a voi come piace a me.

 
Hello girls!
We're almost there! Moving finished thank goodness. It will take a while to recover me from fatigue.
Among a fortnight I should also have the new active line for ADSL
and so be able to return, fully active.
Between today and tomorrow I will conclude my new home / room / sewing station.
Remove foot from the last boxes and install the latest mobile
dedicated to the sewing machine.
Of course I can not wait to show it to you and I hope very much
you like it too, just like me.

30 commenti:

  1. Auguroni Gufo! So di cosa stai parlando, ho fatto un trasloco l'anno scorso... Bellissima questa borsetta "porta-cucito" (non so come chiamarla:)
    Buon week end, Helga

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Helga per la solidarietà,
      vi racconterò poi i dettagli.
      un bacione

      Elimina
  2. Che bello questo portalavoro!
    Mi piace la linea semplice e il tuo marchio che arricchisce il tutto.
    Si si..fai tante foto che siamo tutte curiose di sbirciare le craftroom altrui.. ;)
    Fede di InArte3b

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie carissime,
      sì, oggi forse c'è un occhio di sole e provo a fare qualche foto.
      Un bacione

      Elimina
  3. Finalmente cara Mary! Carinissima quest' astuccio porta lavoro!
    Buon finesemana

    RispondiElimina
  4. Sono felice che tu abbia quasi finito di traslocare!
    A presto :)
    PS. Ma che bello non è il tuo set da cucito?!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Silvia,
      finalmente posso cominciare a pensare a cucire.
      Ho in mente tante cose ed il nuovo set da cucito
      è per buon auspicio.
      Un bacione

      Elimina
  5. Delizioso il tuo porta cucito.
    Per il trasloco.........hai la mia solidarietà! ne ho fatti due in un anno e sò cosa vuole dire avere scatoloni per casa.
    Baci

    RispondiElimina
  6. Uh come sono suriosa!!!!!!! Poi tu riesci sempre a far esaltare piccoli dettagli con la tua macchina fotografica ;)
    Baci e buon weekend :*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao carissima,
      spero di fare qualcosa di decente.
      Il sole già se ne sta andando...
      Bacio

      Elimina
  7. Evviva,ce l'hai fatta!!
    Anche il trasloco è superato!!
    Sono sicura che la tua stanza -lavoro sarà bellissima e confortevole.
    Intanto ti auguro una buona domenica e aspetto le novità
    Daniela

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Daniela, si quasi, finalmente.
      Grazie e buona Domenica anche per te.
      Bacio

      Elimina
  8. Son felice che le tue fatiche siano ormai agli sgoccioli. Io ho fatto un unico trasloco, era estate. Al solo pensiero mi vengono ancora i sudori freddi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Elisabetta,
      ora che so cosa vuol dire, penso di avere la stessa reazione.
      Un bacione

      Elimina
  9. Per dopo: dopo il dovuto riposo riprendi con i tuoi bellissimi lavori.
    Margherita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certamente Mrgherita, ce la metterò tutta.
      Un bacio

      Elimina
  10. Hai ragione i traslochi sono una gran fatica e una gran rottura, ma quando poi tutto yorna in ordine è una gran soddisfazione. Fai in fretta sono ansiosa di vedere il tuo angolo di paradiso.
    Buona serata
    Paola

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Paola, sì è vero.
      E' come rinascere vedere nuovamente l'ordine.
      Un bacio

      Elimina
  11. Lo sai vero che amo queste tue bustine!?!?! In viola poi!!! Povera sarai stremata! Riposati un pochino mi raccomando!! Un bacio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Alessandra!
      Stremata? Seconda influenza con raffreddore,
      dolori, e febbre da cavallo...
      Resto in attea di tempi migliori.

      Un bacio

      Elimina
  12. Carissima che bello leggere che tutto procede per il meglio e che tra un po' di giorni potrai collegarti di nuovo come prima!!!!! Nelle tue parole c'è molto entusiasmo sono molto contenta che presto potrai ripartire con i nuovi lavori!!!!
    Un bacio!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Marellina,
      grazie mille, sì, anche se non posso connettermi molto,
      con la chiavetta il tempo è tiranno,
      sto prepaando un po' di cosine per voi,
      nulla di che, ma spero gradite.

      Bacione

      Elimina
  13. Io ho traslocato due anni fa ed è stato pesante per cui ti capisco ...
    vedrai che la fatica sarà ricompensata da una nuova casa tutta da personalizzare.
    La pochette è bellissima e poi il viola è uno dei miei colori preferiti.
    Un abbraccio ^-^
    Nunù

    RispondiElimina
  14. Ti capisco!Io non riesco a ritagliarmi il mio spazietto.Ci vorrebbero degli scaffali.
    Uffina.
    Complimenti.
    Ps. hai una nuova iscritta, se ti va di passare da me
    http://rifugioincantatodielisa.blogspot.it/

    RispondiElimina
  15. Mary, che bello sentire che ti sei quasi sistemata nel tuo posticino nuovo, ci sei mancata tantooooo!!!
    Questo porta cucito è fantastico e il portaspilli estraibile è il tocco da maestra!!!
    A presto
    Lana

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Lana, grazie mille!
      Ci sono, ci sono!
      Finalmente ci sono!
      Bacio

      Elimina