domenica 2 febbraio 2014

Esperimento: Red Fats Cats

Ciao carissime,
perdonate l'assenza di questo periodo.
Sono messa a terra da una bronchite che devo trascorrere in piedi 
e che chiaramente, non vuole passare...
Vi dedico un articolo anche se molto breve poiché, come promesso, 
voglio mostrarvi l'esperimento di cui vi parlai precedentemente qui.
Da quell'illustrazione nacquero questi cuscini.
Trovo però debbano essere perfezionati, 
ho constatato che le forme tonde sono più difficili da riempire alla perfezione.
Inoltre vorrei risolvere diversamente il ricamo con cui ho realizzato il musetto.

Auguro una buona settimana a tutte voi.

Hello dear,
forgive the absence of this period.
I've a bronchitis that I have to spend standing up
and that clearly does not want to go ...
I dedicate a very short article because, as promised,
I want to show the experiment of which I spoke earlier
here.
from that illustration  was born  these pillows.
I find, that need to be improved,
I found that the round shapes are more difficult to fill to perfection.
I would also like to solve otherwise the embroidery with which I made the front face.

  I wish you to all of you a good week.