martedì 18 febbraio 2014

Comunicazione di servizio

Carissime,
eccomi a fornirvi la comunicazione di servizio che prima o poi avrei dovuto fornirvi.
Come sapete sto trasferendo provvisoriamente la mia dimora.
Oltre che effettuare il trasloco personalmente poiché il luogo dove andrò è a pochissima distanza,
da domani sposterò definitivamente anche la postazione digitale.
Per i prossimi giorni e per un certo periodo (spero il più breve possibile)
sarò ancora più assente dal web.
Fino a che non riuscirò a traslocare anche la linea per l'ADSL, 
avrò solamente una chiavetta per connettermi.
 Attendendo così l'arrivo della primavera, mi auguro possiate aspettare anche il mio ritorno
perché avrò da mostrarvi la mia nuova postazione di cucito, 
ma anche altre sorprese. 
Sperando di farvi cosa gradita 
vi lascio con due ospiti del mio giardino.

Un caro saluto a tutte voi
Il Gufo Creativo


Dearest,
here I am to provide you  the communication service that sooner or later I would have to give.
As you know I am transferring my temporary abode.
In addition to making personally the move
because the place where I'll go to live is a very short distance,
tomorrow I will move permanently even the digital workstation.
For the next few days and for a certain period (hope as short as possible)
I'll be even more absent from the web.
Until I'll manage to move even the line for ADSL,
I have only one key to connect.
So waiting  of spring, I hope you can wait also for my return
because I will show you my new  sewing location,
but also other surprises.
Hoping to make pleasure you
I leave with two guests in my garden.

Best wishes to you all of you
Il Gufo Creativo



32 commenti:

  1. Ma che meraviglia di ospiti! Non vedo l' ora di vedere le tue nuove cose ed in bocca al lupo per il trasloco...ne so qualcosa e non ti invidio affatto!
    A presto, miro'

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mirò,
      eh... neppure io mi invidio,
      non vedo l'ora finisca tutto questo.

      Un bacione

      Elimina
  2. Novabbe ...ma è un pettirosso..
    Mary..ci si vede in settimana..
    Adorooooo.il letto..
    un bacione grande

    RispondiElimina
  3. In bocca al lupo per il trasloco.... Non lo augurerei al mio peggior nemico XD aspetto il tuo ritorno^^ un bacio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Alessandra,
      neppure io lo augurerei a nessuno, ma mi tocca proprio...
      Un bacio

      Elimina
  4. Carinissimi i tuoi ospiti ;)
    Aspettiamo il tuo ritorno: navigare con la chiavetta non è sempre idilliaco, lo so bene...
    A presto Mary :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Silvia per la comprensione,
      speriamo che tutto si concluda presto
      e senza inghippi,
      che già sono bastati.
      Un bacio

      Elimina
  5. Aspetteremo il tuo ritorno e le novità.
    Buon trasloco!!!!!
    baci
    alice

    RispondiElimina
  6. Mary!!! ma come hai fatto!? io quà a carpenzago li sento tutte le mattine cerco di individuarli ma non riesco a vederli
    Spero di rivedertti presto sul web!!!
    Mari
    buon trasloco.....io mi sono ripresa dopo 6 mesi.....durissima!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Mari,
      ho piazzato il cavalletto con la macchina fotografica
      davanti alla finestra di dove sapevo si posavano spesso.

      Un bacio

      Elimina
  7. Che teneri gli ospiti del tuo giardino!!!! A presto carissima!!!!

    RispondiElimina
  8. Spero ci sia almeno un giardino nella nuova casa, perchè non capita di avere due ospiti così :)

    RispondiElimina
  9. Mary buon trasloco allora e spero di rileggerti presto con tutte le novità che porterà questa tua nuova esperienza, un bacione!
    p.s. Spero tu sia guarita!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ely,
      sì spero tantissimo di ripristinare prestissimo tutte le postazioni.
      Un bacione

      Elimina
  10. aspetterò il tuo ritorno sul web cara Mary!
    p.s. la foto è fantastica!!!!
    Un abbraccio forte e buon trasloco
    Lana

    RispondiElimina
  11. Buon trasloco Mary!
    Ne ho fatti più d'uno nel giro di pochi anni,sono un grande stress,ma anche fonte di rinnovamento !
    Attendiamo che tu ritorni a postare e intanto un bacione!
    Daniela

    RispondiElimina
  12. Ciao Mary, ti aspetteremo curiose di vedere altre tue bellissime creazioni.. buon trasloco, grazie di averci fatto conoscere gli ospiti del tuo giardino.. baci Dani

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie a te Daniela,
      spero di far ein fretta.
      Un bacione.

      Elimina
  13. Ciao a presto buon trasloco ,sono curiosa di vedere le novità !

    RispondiElimina
  14. Mary certo che ti aspettiamo e stupendi i tuoi ospiti. <3 a presto.

    RispondiElimina