mercoledì 6 marzo 2013

Spring Bag!


Malgrado la giornata prettamente invernale,
voglio continuare a celebrare la primavera che verrà
continuando a realizzare qualcosa di estivo.

Questa è la prima di tre borse,
tutte di cotone rigato, varianti tra loro solo nel colore
e nel colore dei manici in legno.
Questa che vi propongo è in azzurro.
Leggermente rinforzata e piatta,
ha manici in legno e chiusura a calamita.

Buon mercoledì dal Gufo Creativo!


Despite the purely winter day,
I want to continue to celebrate the spring that will be
continuing to making something summer.

This is the first of three bags,
all in striped cotton, 
different from one another only in the color
and color of the wood handles.
This one is in azure.

This bag is a little reinforced and flat,
has wooden handles and magnetic closure.

Happy Wednesday to all of you from Il Gufo Creativo!