domenica 14 ottobre 2012

Un Porta Occhiali Gufoso!


Vista la giornata a clima decisamente autunnale
Il Gufo se ne starà nel suo nido a cucire.

Given the day decidedly autumnal, 
The Owl will be in his nest to sew.

Per intanto vi mostro una custodia per occhiali
realizzata quest'estate su richiesta.

In the meantime I'll show you a case for glasses
made this summer on request.


Come sempre i ritagli di tessuto
la fanno da protagonisti.
Un piccolo ricamo eseguito a macchina et voilà!
Naturalmente non poteva che essere decorata
con un piccolo bottone a forma di Gufo!

As always, fabric and scraps are the protagonists.
A small embroidery made by machine et voilà!

Of course that could not be decorated
with a small button-shaped Owl!

Buona domenica dal Gufo!
Good sunday from The Owl!

24 commenti:

  1. Come sempre bellissimo :-)
    E il bottone e' assolutamente xfetto
    baci
    buona domenica
    Alice

    RispondiElimina
  2. che bella custodia!
    mi piace molto il tessuto, il bottone gufoso e trovo perfetta perfino l'etichetta azzurra, che contrasta piacevolmente con la serietà del tessuto principale.
    bravissima!!! :)

    un saluto, buona domenica
    ciao
    Rosy

    RispondiElimina
  3. che bella!! Ogni volta mi stupisci....................baci Angela

    RispondiElimina
  4. Come sempre sono incantata dalla tua precisione e le tue rifiniture.
    Bellissimo questo porta occhiali!!
    Un saluto da Dalisa, buona Domenica.

    RispondiElimina
  5. Vorrei vedere tutta la tua collezione di bottoni!!! Questo e' simpaticissimo e ci da' quel tocco speciale! Baci ale

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Prima o poi magari la fotograferò.
      Per intanto grazie mille!
      Un bacione
      Mary

      Elimina
  6. Bellissima e sempre delicata nei colori che usi!!!

    RispondiElimina
  7. bellissima! i tessuti mi piacciono molto e il bottoncino gli dà il tocco in più :)
    un bacione!
    Giulia

    RispondiElimina
  8. Devo dire che a design e colori siamo abbastanza allineate... Ma che bel punto decorativo! Lo hai fatto a macchina?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Chiara!
      Grazie!

      Sì davvero, siamo proprio sulla stessa linea come gusti!
      Il punto l'ho fatto a macchina e si chiama punto Spiga.
      Viene utilizzato per lo Smocking.

      Un bacione
      Mary

      Elimina
  9. E ce l'avevi tenuta nascosta fino ad oggi?!!! Non ci provare mai più!!

    RispondiElimina
  10. Ciao Mary ... troppo carino il bottone gufino ...

    RispondiElimina
  11. Complimenti è un incanto, una linea semplice e dai toni delicati! Brava :)
    Mi piace il tuo blog, ti seguirò con piacere

    RispondiElimina